Akira Ihara

...And evidence supporting this has already been presented. Akira Ihara, in his book Hues of the Manyoshu, surveyed examples of terms called "iro" in the Manyoshu and stated that, when looking at the examples by system, there are 54 examples of red, but only one example of yellow. That only example refers to the yellow color in the poem "The white sand of Mitsu's yellow earth appears in the color of the yellow earth, and I cannot express it, but my love blooms" (Volume 11).

*Some of the terminology that mentions "Akira Ihara" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…しかも，それを裏書きする証拠も現に提出されている。伊原昭《万葉の色相》は，万葉集に〈いろ〉とよまれている用語例を調査して，用例を系統別にみると赤系統が54例であるのに対して，黄系統は1例にすぎないと述べている。その唯一例とは，〈白細砂（しらまなご）三津の黄土（はにふ）の色にいでて云はなくのみぞわが恋ふらくは〉(巻十一)の黄土色をさす。…

※「伊原昭」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報