Beach cleaning - Iso Souji

This refers to the removal of harmful algae such as sugamo, sargassum, and calcareous algae, as well as epiphytic animals such as barnacles and sponges, which hinder the growth of useful algae such as kelp, wakame, and agaric, which grow on coastal rocks, in order to allow them to flourish. Rock cleaning has two purposes: to promote the growth of useful algae, and to create new rock surfaces that are easier for the spores of useful algae to attach to. In shallow waters, isogane (an iron spatula used to remove abalone), sickles, and wire brushes are used. In deeper waters, isogane and sickles are used by diving, or large sickles are used from a boat, or a chain cleaner is pulled around on the boat to remove algae.

[Kobashi Tsuguo]

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

沿岸の磯に生育するコンブ、ワカメ、テングサなどの有用藻類を繁茂させるために、それらの生育を妨げるスガモ、ホンダワラ、石灰藻などの有害藻類や、フジツボ、カイメンなどの着生動物を除去することをいう。磯掃除は、有用藻類の生育の助長と、新しい岩面をつくって有用藻類の胞子を着生しやすいようにすることを目的とする二面がある。浅所では磯金(いそがね)（アワビなどをはぎ取る鉄製のへら）、鎌(かま)、ワイヤブラシを用いる。深所では潜水して磯金や鎌を使うほか、船上から大形の鎌を使ったり、鎖(くさり)式掃除器を船で引き回して除藻する。

［小橋二夫］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例