The fort of Entremont - The fort of Entremont

… The origins of Aix date back to the 4th century BC, when the Celts and Ligurians worked together to build a fortress. The site was on a hill 2.5 km north of Aix and was called the Fort of Entremont, but urban life had already taken hold there. In 123 BC, Roman troops came to Marseille to help, and under the command of Consul Sextius, attacked and destroyed Entremont, after which they established a military garrison on the site of present-day Aix. …

*Some of the terminology referenced in "The Fort of Entremont" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…　エクスの起源は，前4世紀，ケルト人とリグリア人とが協同して城砦を築いたところに求められる。その地はエクスの北郊2.5kmの丘陵上であり，アントルモンの砦とよばれるが，すでに都市的生活が営まれていた。前123年，マルセイユへ来援したローマ軍が，コンスルのセクスティウスのもとに，アントルモンを襲撃して破壊し，次いで現在のエクスの土地に軍駐屯地をもうけた。…

※「アントルモンの砦」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報