Rainmaker - Amagoisi

Japanese: 雨乞師 - あまごいし

…Water, smoke, and gongs are widely used to pray for rain, because water symbolizes rain, smoke symbolizes rainclouds, and the sound of gongs symbolizes thunder. This shows that rainmaking is a form of asymmetric magic based on the principle that like produces like. Among African pastoralists and farmers whose livelihoods depend on rain, rainmakers have a high social status. The queen of the Lobedu people (South Africa) is both a political chief and the highest-ranking rainmaker appointed by God. …

From 【King】

… Another characteristic is that the king has the character of being an intermediary between supernatural powers and humans. For example, in Africa, he may be a master rainmaker (such as the Robedu people of Rhodesia), and by appealing to the supernatural powers in a certain way (such as through rituals), he brings happiness to the people he rules. But the king does not simply have the background or use of external supernatural powers. …

*Some of the terminology that refers to "rain-making masters" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…降雨を祈願するために，水や煙，鉦（かね）などがひろく用いられているが，それは水が降雨，煙が雨雲，鉦の音が雷鳴を象徴するからで，このことは，雨乞いが似たものは似たものを生むという類似の原理にもとづいた類感呪術であることを物語っている。雨に生活を依存するアフリカの牧畜民や農民のあいだでは，降雨をつかさどる雨乞師の社会的地位が高い。ロベドゥ族(南アフリカ)の女王は，政治的な首長であると同時に，神から任命されて最高の位についた雨乞師でもある。…

【王】より

…　もう一つは，王が超自然的な力と人間との媒介者たる性格をもっていることである。たとえばアフリカでは，それは卓越した雨乞師であったり(ローデシアのロベドゥ族)するが，こうして超自然的な力に一定の仕方(儀礼など)で訴えかけることによって，みずからが支配する人々に幸福をもたらすのである。しかし王は外在する超自然的な力を背景にしたり，利用したりするだけではない。…

※「雨乞師」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: Amako Port

>>: Rain-praying Komachi - Amagoi Komachi