Battle of El Alamein

Japanese: エル･アラメインの戦 - エルアラメインのたたかい（英語表記）Battle of El Alamein

One of the major battles of World War II. In North Africa, the Axis (German and Italian) forces under the command of Rommel advanced from the west toward the British colony of Egypt. The British 8th Army, which had suffered a series of defeats, was reorganized under General Montgomery and first defeated the Axis forces at the Battle of Alam Farfa in late August 1942. Then, on the night of October 23, taking advantage of the full moon, they attacked Axis positions near El Alamein, and after fierce fighting, they finally broke through on November 4, winning a decisive victory.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

第2次大戦における主要な決戦の一つ。北アフリカでロンメル指揮の枢軸国(ドイツ，イタリア)軍は西方よりイギリスの植民地エジプトに向け進攻した。敗退を重ねていたイギリス第8軍は，モンゴメリー将軍を指揮官に迎えてから態勢を立て直し，まず1942年8月末，アラム･ファルファの戦闘で枢軸国軍を撃退した。次いで10月23日夜満月を利用して，エル･アラメイン付近の枢軸国軍陣地を攻撃，激戦の末11月4日に至りようやく突破に成功し，決定的な勝利を収めた。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: LET - LET

>>: Yale, Caroline Ardelia