Red-eyed willow - Red-eyed willow

...The winter buds are covered by two fused bud scales. (1) The red-eyed willow S. chaenomeloides Kimura (illustration) is unique in that the bud scales of the winter buds are fused only on the dorsal side, and overlap on the ventral side (all other Japanese willows have fused bud scales on both the dorsal and ventral sides). The young leaves are noticeably reddish, hence the name red-eyed willow.

*Some of the terminology that mentions "Akameyanagi" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…冬芽は合着した2枚の芽鱗につつまれる。(1)アカメヤナギS.chaenomeloides Kimura(イラスト)は冬芽の芽鱗が背側でのみ合着し，腹側では重なり合っているのが特異的である(日本産の他のヤナギはすべて背腹両面で合着した芽鱗をもつ)。若葉が著しく赤みを帯びるので，アカメヤナギという。…

※「アカメヤナギ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報