Red mushroom - Akakinoko

...The spore print is dark purple-brown. It is widely known as an edible mushroom and has many local names, such as Kurino Kimotase, Aka Kinoko, Akambou, and Yamadori Motase. However, caution is required as there is a closely related species, N. fasciculare (Fr.) Karst., which is highly poisonous.

*Some of the terminology that mentions "red mushroom" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…胞子紋は暗紫褐色。広く食用キノコとして親しまれ，クリノキモタセ，アカキノコ，アカンボウ，ヤマドリモタセなど地方名も多い。しかし近縁種に毒が強いニガクリタケN.fasciculare (Fr.) Karst.があるので，注意が必要である。…

※「アカキノコ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報