Aori curtain - Aorimaku

... Japanese circuses do not have permanent theaters, so all performances are held in tents. In the past, a performance technique called a "flap curtain" was used, where a curtain would be lifted briefly at the wooden door of the tent hut to show the inside of the venue, but this is no longer the case, and tents made of iron pipes (commonly known as round tents) are built, with the largest covering 1,900 m2 (accommodating 2,500 people). Behind the round tent are small tents for the members' accommodation, dressing rooms, etc. ...

*Some of the terminology that refers to "flap curtain" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…　日本のサーカスは常設の劇場を持っていないため，すべてがテントによる興行である。以前はテント小屋の木戸のところで，ちらっと幕をあげ場内を見せる〈あおり幕〉という興行手法がとられていたが，今ではそれもなくなり，大きなものでは1900m2(2500人収容)もの鉄パイプ構造のテント(通称，丸テント)がつくられている。丸テントの裏に団員の宿舎，楽屋などの小テントがおかれている。…

※「あおり幕」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報