Ice cream

Japanese: アイスクリン

The term ice cream is a cone-shaped snack made of yellow, low-fat ice cream served in a cone-shaped cup made from mochi shell. It was sold at festivals and on the streets. ※My Tokyo Map (1936)〈Sato Hachiro〉My Enko "Summer is coming. The flag of the ice cream (ice cream is not sticky) is covered in sweat and dust along with the old man who is operating the machine."② = Ice cream①※School Story (1941)〈Shibusawa Hideo〉Reminiscence of sweets "'Here is a freshly made ice cream, ice cream,' she said with a smile and brought it to me.〈Omitted〉It was apparently chive ice cream."③ = Ice cream②※Navy Blue Curtain (1901)〈Yamagishi Kaha〉23 "'A bailiff has been sent to Nami -chan's place,' 〈Omitted〉 ' I guess it was the ice cream after all.'"

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘名〙 (「アイスクリーム」の変化した語)① 乳脂肪分の少ない黄色い粗製のアイスクリームをもなかの皮の円錐形のカップに入れて供した菓子。縁日や街頭などで売り歩かれた。※僕の東京地図（1936）〈サトウ・ハチロー〉ボクのヱンコ「夏がくる、アイスクリンの（アイスクリームなんてねばっこいものぢゃない）旗は、機械をまはしてゐるオヤヂと共に、汗とほこりにまみれ」② ＝アイスクリーム①※通学物語（1941）〈渋沢秀雄〉菓子の追憶「『ほうら出来たてのアイスクリンアイスクリン』といって、にこにこしながら持って来るのだった。〈略〉それはニラ・アイス・クリームだったらしい」③ ＝アイスクリーム②※紺暖簾（1901）〈山岸荷葉〉二三「『浪ちゃんの所(とこ)へ、執達吏が遣(や)って来たんですとさあ。』〈略〉『矢張(やっぱし)、アイスクリンに懸ったんだらう』」

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

<<: Eisgruber, E.

>>: Ice cream mix - Ice cream mix