premium era

…These myths and legends led the Greeks to regard sodomy as sacred. When Lycurgus of Sparta and Solon of Athens established their respective constitutions, they distinguished sincere paederastia from dishonest, and while they banned sodomy between slaves, they officially recognized sodomy between freemen. In fact, Greek paederastia shows an aspect of noble emotion. …

*Some of the terminology explanations that mention "paiderastia" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…このような神話･伝説によりギリシア人は男色を神聖視したのである。スパルタのリュクルゴスもアテナイのソロンもそれぞれ国制を定める際に，誠実な少年愛paiderastiaを不誠実なものと区別し，奴隷との男色は禁じたが自由民どうしのそれは公認している。実際，ギリシアの少年愛には高貴な感情が一面にうかがえる。…

※「paiderastia」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報