Dutch aircraft - Dutch flier

Japanese: オランダ機 - オランダばた

This machine is used to make many narrow pieces of fabric (ribbons, tapes, etc.) at the same time, and is said to have existed about a century before Cartwright's invention of the loom. It is unclear where or when it was invented, but it was used in the Netherlands around 1620, and in England this type of loom was called a Dutch engine loom. A patent for this loom was obtained in England in 1745, and in 1760 a device for making ribbons with floral patterns was also invented. It appears to have developed in a different way to ordinary looms.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

幅がせまい織物(リボンやテープなど)を多数，同時に作る機械で，カートライトの織機発明より1世紀ほど前からあったといわれている。発明の場所，時期などは明らかでないが，オランダでは1620年ころ使用されており，イギリスでは，このタイプの織機をオランダ機Dutch engine loomと呼んでいた。1745年イギリスでこの織機に関する特許がとられ，60年には花模様入りのリボンを作る装置も考案された。通常の織機とは異なった経緯で発展したようである。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Dutch Art

>>: Spilanthes acumella L.