Aguirre Administration

… However, from 1864 to 1870, the Empire faced two opposing external wars, which brought about a turning point for the Empire. One was the war against the Aguirre government in Uruguay (1864-65), and the other was the war against Paraguay (1865-70) waged by the Triple Alliance between Argentina, Uruguay, and Brazil. As a result of the war, the financial crisis became even more serious due to a large deficit in the national treasury, and within the military, the sentiment for emancipation of slaves grew and republican ideas spread. …

*Some of the terminology used to refer to the "Aguirre Administration" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…　しかし，64年から70年までは二つの意に反する対外戦争に直面し，帝政は転換期を迎えるに至った。一つはウルグアイのアギレ政権との戦い(1864‐65)，もう一つはアルゼンチン，ウルグアイ，ブラジル間の三国同盟による対パラグアイ戦争(1865‐70)であった。戦争の結果，国庫の大幅赤字によって財政危機がいっそう深刻となり，軍隊内部においては，奴隷解放の気運が高まり共和主義思想が広まった。…

※「アギレ政権」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報