Streptopus

...A perennial plant of the lily family that is common on the forest floor of subalpine coniferous forests (illustration). It is found in central and northern Honshu and Hokkaido along with the closely related species S. amplexifolius (L.) DC.var papillatus Ohwi. S. amplexifolius has an unusual feature in which the center of the flower stalk is bent in an L-shape. The English name "twisted-stalk" and the Chinese name "Chuhei-ka" are named after this feature. The stem is 25-35 cm tall and often bifurcated. ...

*Some of the terminology that mentions "Streptopus" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…亜高山帯の針葉樹林の林床に多いユリ科の多年草（イラスト）。近縁種オオバタケシマランS.amplexifolius (L.) DC.var papillatus Ohwiとともに，本州中部以北，北海道に分布する。オオバタケシマランには花柄の中央部が，くの字形に屈曲するという変わった性質がある。英名twisted‐stalkや中国名扭柄花（ちゆうへいか）は，この性質にちなんだものである。茎は高さ25～35cmで，しばしば二叉（にさ）状に分枝する。…

※「Streptopus」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報