Strohfiedel

…It has a long history, and in the 16th century it was often used by wandering musicians traveling in Eastern Europe. At that time, there were instruments that were placed on the lap, hung from the neck on a string, or played on a bundle of straw (called Strohfiedel in German). In the mid-1830s, Michał Józef Guzikow (1806-37), a Polish Jew, played the works of Paganini and others on a Strohfiedel in major European cities, attracting attention. …

*Some of the terminology references "Strohfiedel" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…歴史は古く，16世紀には東ヨーロッパを旅する放浪楽師がよく使用した。その頃のものは膝の上にのせたり，紐で首からつり下げたり，わらを束ねた上にのせて奏するもの(ドイツ語で〈シュトローフィーデルStrohfiedel〉と呼ばれた)などがあった。1830年代の半ばにユダヤ系ポーランド人グジコフMichał Józef Guzikow(1806‐37)がシュトローフィーデルでパガニーニらの作品をヨーロッパ主要都市で弾き注目された。…

※「Strohfiedel」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報