Swaddling

…Children's clothes began to be distinguished from adult clothes from the mid-19th century, when children's lives and human rights were socially recognized, triggered by Rousseau's Emile. Rousseau pointed out that the bandage-like swaddling of infants at the time and the clothing that imitated adult clothing hindered the mental and physical growth of children in their developmental period, and advocated clothing unique to children. Until then, children wore clothing made of the same materials and shapes as adults, for example, girls wore corsets that constricted their bodies and heavy, puffy skirts. …

*Some terminology explanations that mention "swaddling" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…子ども服が大人の衣服と区別されるようになったのは19世紀半ば以降で，ルソーの《エミール》を契機として，子どもの生活と人権が社会的に認識されてからである。ルソーは当時の乳児の包帯状のおくるみ(スワドリングswaddling)と，大人を模倣した服装は，発育期の子どもの精神と肉体の成長を妨げると指摘し，子ども独自の服装を提唱した。それまで子どもは，大人と同様の素材，形の衣服を着用しており，たとえば女児は身体をコルセットで締めつけ，重くふくらんだスカートをはいていた。…

※「swaddling」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報