Sylvia

...During the migration season from late summer to autumn, one or two warblers may be found among flocks of tits. In Europe and Africa, there are other species of birds, such as the Sylvia ( a flying bird) and the Hippolais (a olive warbler), that live in the trees of forests in a similar way to warblers. These can also be considered warblers in a broad sense.

*Some of the terminology that mentions "Sylvia" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…夏の終りから秋の渡りの季節には，1,2羽のムシクイがシジュウカラ類の群れに混じっていることがある。　なお，ヨーロッパやアフリカには，森林の樹上でムシクイ類と同じような生活をする別属のハッコウチョウ類Sylviaやオリーブムシクイ類Hippolaisがいる。これらも広い意味ではムシクイ類といえる。…

※「Sylvia」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報