infrared mark

...This means that the distance between the lens and the film surface is longer than in normal photography, and generally in infrared photography, the focus is almost achieved if the distance between the lens and the film is 0.25% longer than in normal photography. Some lenses have a distance scale marked with a red dot as an infrared mark for shooting subjects at infinity with infrared light. When shooting close distances that are not infinite, the only way is to make corrections through calculations or take test shots, but it is easier to focus by narrowing the lens aperture to deepen the depth of focus. ...

*Some of the terminology that mentions "infrared mark" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…このことはレンズとフィルム面との距離を一般撮影の場合よりも長くしているわけで，一般に赤外線撮影ではレンズとフィルムとの距離をふつうの撮影よりも0.25％長くすると焦点がほぼ合致する。レンズの種類によっては，赤外線で無限遠の被写体を撮影する場合の距離目盛が，赤外マークinfrared markとして赤点で刻印されているものがある。無限遠でない近距離の撮影の場合は計算によって補正するか，テスト撮影をするしか方法がないが，レンズの絞りを絞って焦点深度を深くすれば焦点は合わせやすくなる。…

※「infrared mark」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報