Homo sapiens sapiens (English spelling) Homosapienssapiens

Japanese: Homo sapiens sapiens（英語表記）Homosapienssapiens

…Modern man is also called modern man. Its morphological characteristics are clearly different from those of the ape-man, early man, and archaic man stages that preceded it, and it has been given the scientific name Homo sapiens sapiens (Homo means "man" and Sapiens means "wise"). All humans who have lived on Earth from the Würm I Interglacial Stage, about 30,000 years ago, during the Late Pleistocene, to the present day, fall into the category of modern man, but the modern man from the Pleistocene, that is, the Late Paleolithic man, is called Homo sapiens fossilis , and is distinguished from the modern man who came after that. …

From [Humanity]

…Human (also called human). Zoologically, it belongs to the order of primates, the suborder of anthropoids, the superfamily Hominoidea, the family Hominidae, and its scientific name is Homo sapiens sapiens . The family Hominidae contains only one extant species, humans.

*Some of the terminology that mentions "Homo sapiens sapiens" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…現生人類modern manともいう。その形態特徴は，時代的に先行する猿人，原人，旧人段階の人類とは明らかに異なり，Homo sapiens sapiens(ホモは〈人〉，サピエンスは〈賢明な〉の意)という学名が与えられている。今から約3万年前，後期更新世のウルム第1亜間氷期から現在にいたる間に地球上に生息した人類は，すべて新人の範疇に入るが，更新世の新人，すなわち後期旧石器時代人は化石現生人類Homo sapiens fossilisと呼ばれ，それ以後の新人と区別されている。…