Helotrephidae

…There are about 20 species of Asellota in Japan. There are two types of stink bugs with the name “asel” in them: the Pleidae and the Helotrephidae. Both are small insects less than 3mm long, and swim with their backs down, just like the ground beetle. The Heterotrephes admorsus is a special insect with a fused head and prothorax, but only one species, the Egri-bug Heterotrephes admorsus , is known from Japan, found on Amami Oshima and Tokunoshima. …

*Some of the terminology that mentions "Helotrephidae" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…ミズムシ科には日本に約20種が分布する。　ミズムシの名がついているカメムシに，マルミズムシ類Pleidaeとタマミズムシ類Helotrephidaeがあるが，ともに3mm以下の小型の虫で，マツモムシと同様背を下にして泳ぐ。タマミズムシは頭と前胸が癒合している特別な昆虫であるが，日本からは奄美大島と徳之島からその1種エグリタマミズムシHeterotrephes admorsusが知られているにすぎない。…

※「Helotrephidae」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報