Hardy amaryllis (English spelling) hardyamaryllis

...The Japanese species is sometimes called L. traubii Hayward and is treated as a different species from L. aurea in the strict sense. L. squamigera Maxim. (English name hardy amaryllis) (illustration) has pale pink-purple flowers and does not have the pronounced wavy edges of the perianth like the three species mentioned above. Some species are found in the wild near residential areas north of central Honshu, but it is questionable whether they are truly wild.

*Some of the terminology that mentions "hardy amaryllis" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…日本産のものはL.traubii Haywardとして狭義のL.aureaとは別種扱いされることもある。ナツズイセンL.squamigera Maxim.(英名hardy amaryllis)（イラスト）は花が淡紅紫色で，上記3種のように花被のへりが著しく波打つことはない。本州中部以北の人家付近に野生状態のものが見いだされるが，本来の野生かどうか疑問視されている。…

※「hardy amaryllis」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報