Haguenau

…In France, in particular, the Tréboul type was invented, with its side edges bent like a winged axe, and in the Early Iron Age in the Iberian Peninsula, the slender Iberian pole stave with earrings on the sides was invented and widely used. In Central Europe, the pole stave steps changed to shallow indentations, and this type is called the Haguenau type bronze axe. In Eastern Europe, there is a pole stave with a V-shaped indentation called the Bohemian type. …

*Some of the terminology that mentions "Haguenau" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…とくにフランスでは，側縁を有翼斧のように折り曲げたトレブールTréboul型が生み出され，初期鉄器時代のイベリア半島では側面に耳環を付けた細身のイベリア型ポールステーブが考案され，多用される。ポールステーブの段は，中部ヨーロッパでは浅い刳り込みに変化し，この種の型をハゲナウHaguenau型青銅斧と呼んでいる。また東ヨーロッパにはボヘミア型と称するV字形の刳り込みをもつポールステーブがある。…

※「Haguenau」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報