Cytoplasm

…the so-called living part of a cell that performs the metabolic functions necessary for life, and is composed of the cytoplasm and nucleoplasm. Although the protoplasm is isolated from the extracellular environment by the cell membrane, it takes in energy substances and excretes metabolic substances through active transport, maintaining homeostasis and carrying out active life activities. …

*Some of the terminology explanations that mention "cytoplasm" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…生命に必要な代謝機能を営む，細胞のいわゆる生きた部分で，細胞質cytoplasmと核質nucleoplasmからなる。原形質は，細胞膜によって細胞外環境から隔離されるとはいえ，能動輸送によってエネルギー物質の取込み，代謝物質の排出を行い，恒常性を保ちながら，活発な生命活動を営んでいる。…

※「cytoplasm」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報