counterclockwise

…Superior symmetrical
[Left-right and left-right in movement]
Rotational motion always has two directions, but which one is called left-handed and which one is called right-handed is an even more complicated issue than the left-right of the structure. The simplest way to express this is to say that the direction of rotation of the hands of a clock is right-handed, and in English, right-handed motion is called clockwise, and left-handed motion is called counterclockwise or anticlockwise. However, this also reverses depending on which side of the axis of rotation you look from.

*Some terminology explanations that mention "counterclockwise" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…左右優位相称対称
［運動における左右性］
　回転運動には，その方向が必ず2通りあるが，そのいずれを左回り，右回りと呼ぶかは，構造における左右性よりもさらに問題が複雑である。最も簡便な表現は時計の針の回転方向を右回りとすることで，英語でも右回りをclockwise，左回りをcounterclockwiseまたはanticlockwiseと呼んでいる。しかし，これも回転軸のどちら側からみるかによって逆転してしまう。…

※「counterclockwise」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報