Cittasaṃprayukta (English spelling)

…He claims that we experience different laws at every moment, like watching each frame of a movie, and explains the impermanence of all things. As a theory of mind, he clearly states that each of the 46 mental factors (psychological phenomena, which are included in the 70 or so laws mentioned above) is connected to the mind as the subject of cognition (correspondence, cittasaṃprayukta), and psychological phenomena appear. He also acknowledges the existence of mind-incorresponding practices (cittaviprayukta-saṃskāradharma, which are also included in the 70 or so laws mentioned above), which are not specifically related to the mind, are not objects or minds, but are relations between them, forces, or concepts. …

*Some of the terminology explanations that mention "cittasaṃprayukta" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…このように我々は映画のフィルムの各こまを見るように，瞬間ごとに異なった法を経験しているのだと唱え，諸行無常を説明するのである。　心理論としては46の心所(心理現象，これは上述の70ほどの法に含まれる)のおのおのが認識主体としての心と結びつき(相応，チッタサンプラユクタcittasaṃprayukta)，心理現象が現れるという心･心所相応説を明示している。また特に心と相伴う関係にあるのではなく，物でも心でもなく，それらの間の関係とか力，また概念などの心不相応行法(チッタビプラユクタ･サンスカーラダルマcittaviprayukta‐saṃskāradharma，これも上の70ほどの法に含まれている)の存在を認めた。…

※「cittasaṃprayukta」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報