Black maple (English spelling)

...The fruit is a two-winged samara that ripens in the fall. The black maple, A. nigrum Michx.f., is a closely related species with black bark. Maple sugar is produced in the Great Lakes region. ...

*Some of the terminology that mentions "black maple" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…果実は2個の翼をもった翼果で，秋に熟する。ブラック･メープルA.nigrum Michx.f.(英名black maple)は近縁種で，樹皮が黒い。　カエデ糖の生産は五大湖地方で行われている。…

※「black maple」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報