Balduinus I

…The committee for the selection of the emperor (6 members each from the Venetian and the Knights), as per the plan of Enrico Dandolo, the Governor of Venice, who had accompanied the crusade, chose Beaudoin, Count of Flanders, over Bonifacio, Margrave of Montferrato, the leader of the crusade. The latter was crowned as Balduinus I (reigned 1204-05; Balduinus I) in the Church of Hagia Sophia by the Latin Patriarch of Constantinople, Tommaso Morosini (a Venetian monk of noble birth), chosen by the Venetian side, which had not produced an emperor (May 1204). He called himself "Emperor and Ruler of the Romans (the inhabitants of the former Byzantine Empire)" and added the title "Count of Flanders and Hainaut" in relation to his vassals who had accompanied him from the west. …

*Some of the terminology that mentions "Balduinus I" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…同協定の定める皇帝選考委員会(ベネチア側，騎士側それぞれ6名から成る)は，自ら従軍したベネチア総督ダンドロEnrico Dandoloの筋書どおり，十字軍指導者のモンフェルラート辺境伯ボニファチオBonifacioをさしおいて，フランドル伯ボードアンBeaudouinを選び，後者は，皇帝を出さなかったベネチア側から選ばれたコンスタンティノープル･ラテン総主教モロシニTomaso Morosini(ベネチア貴族出の修道士)により，アヤ･ソフィア教会でボードアン1世(在位1204‐05。バルドゥイヌス1世Balduinus I)として戴冠された(1204年5月)。彼は〈皇帝にしてローマ人(旧ビザンティン帝国領の住民)の支配者〉と称し，西方から随行したその家臣との関係では，〈フランドル･エノー伯〉を付加した。…

※「Balduinus I」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報