Arbeiter-Marseillaise (English)

…After 1960, workers' choirs were formed one after another all over Germany. Famous examples of songs from the second half of the 19th century include "The Workers' Marseillaise" (lyrics by J. Audolf, 1864, translated by Ono Miyayoshi as "The Communist Marseillaise" in 1930) and "The Internationale".

*Some of the terminology explanations that mention "Arbeiter-Marseillaise" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…60年以降は，労働者合唱団がドイツ各地に続々とつくられた。19世紀後半の著名な曲例には，《ラ･マルセイエーズ》を改作した《労働者のマルセイエーズArbeiter‐Marseillaise》(作詞J.アウドルフ，1864。小野宮吉訳《コムミュニストのマルセイエーズ》1930)や，《インターナショナル》などがある。…

※「《Arbeiter-Marseillaise》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報