Wild water - cheap

Japanese: 野水 - やすい

[1] 〘Noun〙① Fields and rivers or lakes. A stream in the fields. ※Untitled poems in Japan (around 1162-64) 7. Springtime thoughts of the Den family〈Shakurenzen〉「Mountain flowers, thousands of snowflakes, the wild waters flowing four strands of smoke」〔Li Qun-yuk - By a friend〕② Water of a river flowing in the fields. ※Rokujoan Shisho - Volume 2 (1797) 6. Late autumn, walking through the fields, occasionally passing by the tomb of Emperor Kyoga, I secretly recount my thoughts in the countryside「I drink water _{from the} fields, _a straw _mat and _a winter chrysanthemum, I remember the green flowers of my travels in Burma」[2] A haiku poet of the early Edo period. A native of Nagoya. The Okada clan. His name was Yukitane (Yoshitane). He was commonly known as Sajiemon. His shop name was Bizen-ya. He was a famous family in Kiyosue and the owner of a kimono shop. He was originally a member of the Tei school, but later returned to the Sho school. He became known for his performance in the play "Fuyu no Hi , " but in his later years he devoted himself to the tea ceremony and left haiku.

No-mizu ...mizu [wild water]

〘 noun 〙 Water in the field. A river in the field. ※Two pheasants parted the wild water and started to cry.

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

[1] 〘名〙① 野と川または湖水。野中の流れ。※本朝無題詩（1162‐64頃）七・田家春望〈釈蓮禅〉「山花遠色雪千点、野水廻流煙四繊」〔李群玉‐寄友〕② 野中を流れる川の水。※六如庵詩鈔‐二編（1797）六・秋末野歩偶過嶬峨帝陵下窃述鄙感「我酌_二野水_一薦_二寒菊_一、緬憶翠華遊幸時」[2] 江戸前期の俳人。名古屋の人。岡田氏。名は行胤（幸胤）。通称佐次右衛門。屋号備前屋。清洲越の名家で、呉服店主人。はじめ貞門、のち蕉門に帰す。「冬の日」に一座し世に知られたが、晩年は茶道に専心し俳諧から離れた。明暦四～寛保三年（一六五八‐一七四三）