Lythrum salicaria - Lythrum salicaria

A perennial plant of the Lythraceae family (APG classification: Lythraceae). The entire plant is glabrous. The stem is 0.5-1 m tall with four stripes. The leaves are stalkless, opposite, broadly lanceolate, 2-6 cm long, 0.6-1.5 cm wide, pointed at the tip, and do not clasp the stem at the base. In August, it produces a 20-30 cm long spike, with 1-3 magenta flowers, 6-7 mm long, blooming next to the bracts. The stalk is very short and has 6 petals. The calyx tube is 5-8 mm long with 12 veins, 6 triangular teeth on the edge, and needle-like appendages between them. There are 12 stamens and 1 style. The bracts have trichomes only on the edges. It grows in colonies near shallow streams and in marshes, distributed from Honshu to Kyushu and the Korean Peninsula. Its name means "misogi bush clover," and it is also known as "bonbana" because its flowers are used to pour water onto offerings in front of the Buddha during the Obon festival.

There are about 35 species of Lythrum distributed in tropical and temperate regions, and many of them are cultivated in Europe for ornamental purposes.

[Junko Kobayashi, August 20, 2020]

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

ミソハギ科（APG分類：ミソハギ科）の多年草。全草無毛。茎は高さ0.5～1メートルで4条がある。葉は無柄で対生し、広披針(こうひしん)形で長さ2～6センチメートル、幅0.6～1.5センチメートル、先はとがり、基部は茎を抱かない。8月、長さ20～30センチメートルの穂状花序をつくり、包葉のわきに長さ6～7ミリメートルの紅紫色花を1～3個開く。柄はごく短く、花弁は6枚。萼筒(がくとう)は長さ5～8ミリメートルで12脈があり、縁(へり)に三角状の歯牙(しが)が6個あり、その間に細針状の付属体がある。雄しべは12本、花柱は1本。包葉は縁にだけ毛状突起がある。浅い流れの傍らや湿地に群生し、本州から九州、および朝鮮半島に分布する。名は、禊(みそぎ)ハギの意味で、盂蘭盆会(うらぼんえ)で仏前の供物に水を注ぐのに花穂を使うため、ボンバナともよんで親しまれる。

　ミソハギ属は熱帯および温帯に約35種分布し、ヨーロッパには観賞用として栽培されるものが多い。

［小林純子　2020年8月20日］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例