Finnish - Finlandogo (English spelling)

It is a Baltic-Finnic language belonging to the Finno-Ugric branch of the Uralic language family. It is spoken by 4.75 million people, or about 92% of the population of the Republic of Finland (5.18 million (2000),) and calls itself Suomi. It is also the standard language of the Republic of Karelia (population: about 740,000) in the Russian Federation. The dialects are roughly divided into eastern and western. The Suomi people, who advanced the furthest west among the Uralic languages, arrived on the Baltic coast around 500 BC, while coming into contact with Baltic-Slavic and Germanic languages ​​and absorbing their cultural terms. They eventually landed in the southwest of Finland, and spread east and north while chasing the Sámi people, settling in their current location by around 800. The oldest written documents in Finland are "Introduction to the ABCs" (1537-43) and "New Testament" translation (1548) by Michael Agricola, Bishop of Turku (c. 1508-57). It took on a cultural character in the 19th century, after which Finnish literature flourished.

Phonetically, the eight vowels are governed by vowel harmony, and consonants undergo hierarchical alternation. After back vowels a, o, and u, the inner case ending -ssa is used, and after front vowels i, e, y, and ö, -ssä is used, as in talo-ssa 'inside the house' and kylä-ssä 'in the village'. Also, when the strong consonants -kk- and -t- in syllables ending in short vowels change to syllables ending in consonants, as in kukka 'flowers' ~ kukan 'flowers' and katu 'street' ~ kadun 'street', the strong consonants -kk- and -t- in syllables ending in short vowels change to weak -k- and -d-. Morphologically, nouns change to 15-case, to which possessive endings are added: talo-sta-ni 'from inside the house, mine', talo-lta-si 'from the house, yours'. Verbs change person, singular or plural, depending on the tense, and have negative forms. kirjoita‐n 'I write' to e‐n kirjoita 'I don't write', with the negative verb en changing the person. The passive form is only used when the actor is unknown. tämä kirja hyvin luetetaan. 'This book is often read'. The infinitive is used by declension: nukku-e-ssa-ni 'sleep second infinitive inner case my → while I was sleeping'. There are both postpositions and prepositions: talon takana 'behind the house', ennen sotaa 'in front of the war'. tyttö lukee kirjaa-nsa. 'The girl is reading her book'.

[Koizumi Tamotsu]

"Finnish Grammar Reader by Tamotsu Koizumi (1983, Daigaku Shorin)"

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

ウラル語族の主流フィン・ウゴル語派に属するバルト・フィン系の言語で、フィンランド共和国の人口518万（2000）のうち約92％にあたる475万人が使用し、スオミ語Suomiと自称する。ロシア連邦のカレリア共和国（人口約74万）の標準語でもある。方言は東と西に大別される。ウラル語族中もっとも西に進出したスオミ人は、バルト・スラブ語やゲルマン語と接触して文化用語を吸収しながら、紀元前500年ごろバルト海沿岸に到着した。やがてフィンランドの南西部に上陸し、サーミ人を追いながら東と北へ広がり、800年ごろまでに現在の地に定着した。トゥルクの司教ミカエル・アグリコラ（1508ころ―57）の『ABC入門』（1537～43）と『新約聖書』訳（1548）がフィンランド最古の文献である。19世紀に文化語としての体裁が整い、その後フィンランド文学が開花した。

　音声的には、八つの母音が母音調和に支配され、子音は階程交替を行う。talo-ssa「家の中に」、kylä-ssä「村の中に」のように、後舌母音a, o, uの後ろでは内格語尾の-ssaが、前舌母音のi, e, y, öの後ろでは-ssäをとる。また、kukka「花が」～kukan「花の」、katu「通りが」～kadun「通りの」のように、短母音で終わる音節にたつ強階程子音-kk-と-t-が子音で終わる音節に変わると、弱階程の-k-や-d-に交替する。形態的特徴としては、名詞が15格に変化し、これに所有語尾が付加される。talo-sta-ni「家・の中から・私の」、talo-lta-si「家・のほうから・君の」。動詞は人称と単数・複数で時制により変化し、否定動詞をもつ。kirjoita‐n「私が書く」～e‐n kirjoita「私は書かない」と、否定動詞enが人称変化をなす。受動形は行為者が不明のときにのみ用いられる。tämä kirja hyvin luetetaan.「この・本は・よく・読まれている」。不定詞を格変化させて使用する。nukku-e-ssa-ni「眠る・第二不定詞・内格形・私の→私が眠っている間に」。後置詞と前置詞の両方がある。talon takana「家の・後ろに」、ennen sotaa「前に・戦争を」。tyttö lukee kirjaa-nsa.「少女が・読んでいる・本を・彼女の」。

［小泉　保］

『小泉保著『フィンランド語文法読本』（1983・大学書林）』

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例