Vladimir de Pachmann

Japanese: パハマン - ぱはまん（英語表記）Vladimir de Pachmann

1848‐1933
Russian pianist. Studied at the Vienna Conservatory and made her debut in her hometown of Odessa in 1869. From the 1980s she performed in various parts of Europe, mainly in Berlin and Paris, and from the 1990s she also traveled to America. She was particularly skilled at performing Chopin's music, and was known for her habit of adding improvised embellishments that were not written in the score while performing, and for her habit of muttering to herself. She passed away in London. [Goto Nobuko]

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

1848‐1933
ロシアのピアニスト。ウィーン音楽院に学び，1869年生地オデッサでデビュー。80年代からベルリン，パリを中心にヨーロッパ各地で演奏活動を行い，さらに90年代からアメリカへも出向いた。とくにショパンの演奏にすぐれ，生前，演奏しながら楽譜にない即興的な装飾を加えることや，ひとりごとをつぶやく癖でも話題になった。ロンドンで没。【後藤暢子】

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Burberry - Burberry (English spelling) BURBERRY

>>: Bahman