Water breaks - Hasui

Japanese: 破水 - はすい
Water breaks - Hasui

Also known as amniotic sac rupture, this occurs when the amniotic sac, which helps open the birth canal during childbirth, becomes extremely tense and eventually ruptures due to the internal pressure, spilling out 20 to 30 milliliters of pre-amniotic fluid. It is normal for this to occur after the external cervical os has fully dilated, and premature rupture of membranes before labor begins or before the external cervical os has fully dilated is considered abnormal. The rupture of the amniotic sac is not always observed near the presenting part of the fetus, and it can sometimes occur above the cervical os, which is called high rupture of membranes. In such cases, as the fetal head enters the pelvic cavity as labor progresses, the ruptured area is compressed and blocked, a new amniotic sac is formed, and membranes rupture occurs again. This is called double rupture of membranes.

Abnormal rupture of membranes is common among older first-time mothers, and can occur due to cervical rupture, narrow pelvis, abnormal fetal position, hypertonic labor, cervical inflammation, sudden abdominal pressure, and excessive dilation of the uterine wall.

[Masao Arai]

[Reference] | Childbirth

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

Japanese:

胎胞(たいほう)破裂ともいい、出産時に産道を開大するのに役だつ胎胞が極度に緊張し、ついには内圧に耐えられずに破裂し、胎胞内にあった20~30ミリリットルの前羊水を流出することをさす。外子宮口の全開大後におこるのが正常であり、陣痛のくる前の前期破水や外子宮口全開大前におこる早期破水などは異常とされる。また、胎胞の破れる部位は胎児先進部付近だけに認められるとは限らず、ときには子宮口よりも上部でおこることもあり、高位破水とよばれる。このような場合、分娩(ぶんべん)進行によって児頭が骨盤腔(くう)内に進入すると、破れた部分が圧迫閉塞(へいそく)されて新たに胎胞が形成され、再度破水がみられる。これを重複破水という。

 破水の異常は高年初産婦に多く、子宮頸管(けいかん)破裂、狭骨盤、胎児位置異常、過強陣痛のほか、頸管の炎症、急激な腹圧、子宮壁の過度拡張などの場合におこる。

[新井正夫]

[参照項目] | 出産

出典 小学館 日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について 情報 | 凡例

<<:  Lotus root (Colocasia gigantea Hook.f.)

>>:  Khaz'al (English spelling)

Recommend

Wise Thought - Shokenshisou

This is an assertion that talented people should b...

Hatta [village] - Hatta

A village in Nakakoma County in central Yamanashi ...

Bogdo Gegen (English spelling)

The most important living Buddha in Outer Mongolia...

Suzhou River

Another name for the Wusong River, which flows fr...

Tomoega - Tomoega

A moth belonging to the family Noctuidae, order L...

Emori - Emori

One of the surnames. Source: The Selected Edition ...

Public official - Kujiya

In the late Middle Ages, these were powerful farme...

Python

A monster in Greek mythology. A dragon born to the...

Ojak - Ojaku

...Turkmen maintained a relatively good tribal or...

Customer Review - Kakusha Hyōbanki

A joke book. 3 volumes. Wuting Yanma Uteienba Writ...

Permanent waterproofing agent - waterproofing agent

…These methods are cheap and simple, but the wate...

Lost wax

...Needless to say, the former technique came fir...

Doof Halma

This Dutch-Japanese dictionary was created in the ...

Pirate Broadcasting

〘noun〙 Broadcasting by someone who does not have a...

Acraeinae

…A general term for insects belonging to the fami...