New France; Nouvelle France

Japanese: ニューフランス（英語表記）New France; Nouvelle France

In a broader sense, it is the general term for the lands in North America that were French territory from the time of the dispatch of G. Verrazano in 1524 until the sale of Louisiana in 1803. In a narrower sense, it refers to the French colonies in North America from the establishment of the French colony at Port-Royal in 1605 until the colony of Quebec became a British territory in 1763. Although the size of the territory changed, French colonies existed in Quebec, Acadia, Placencia (Newfoundland), Louisiana, Cape Breton Island, and Prince Edward Island. Acadia and Placencia became British territories in the Treaty of Utrecht in 1613, and Quebec, Cape Breton Island, and Prince Edward Island became British territories in the Treaty of Paris in 1763. In 1803, the Louisiana region was taken over by the United States, and New France disappeared from the North American continent. The core of New France was the colony of Quebec in 1608. The colony was founded by S. Champlain, whose personal enthusiasm for colonial construction was remarkable, but the colony's development was difficult. In 1627, French Prime Minister Richelieu established the "Company of New France" and entrusted it with the management of the colony, but the company was only interested in making profits from the fur trade, so the number of settlers did not increase and the colony's self-sufficiency was uncertain. As a result, in 1663 the French government revoked the charter to the Company of New France and made the colony a direct territory of the King. As a result, New France was given the same political and economic systems as France. The most prosperous period of New France was the second half of the 17th century, when Governor Frontenac (in office 1672-82, 89-98), Bishop F. Laval (in office 74-88), and Prefect J. Talon (in office 65-68, 70-72) were posted to Quebec. Although each of them contributed greatly to the development of the colony in their own way, the economy of New France depended on the fur trade. As a result, exploration became more common, and it was Frenchman R. La Salle who traveled down the Mississippi River from the upper reaches to its mouth, and named the coastal area Louisiana in honor of King Louis XIV. However, as the fur trade network expanded into the interior of the country, the British and French, who were fighting each other in Europe at the time, also clashed in North America, and in the largest and final battle, Quebec fell in 1759 and Montreal in 1760, and New France was taken by the British (→French and Indian War). However, the New France period, which lasted for 158 years, is still remembered by French Canadians, who make up one-third of the total population of Canada, and is occasionally brought to light by the issue of Quebec independence.

Source: Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia About Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia Information

Japanese:

広義には 1524年に G.ベラザノが派遣されて以来，1803年のルイジアナ売却にいたるまでの時代，北アメリカ大陸においてフランス領とされてきた土地の総称。狭義には 1605年にポールロワイヤルにフランス植民地が建設されて以来，1763年にケベック植民地がイギリス領となるまでの間のフランスの北アメリカ植民地を称する。版図の増減はあったが，ケベック，アカディア，プラセンシア (ニューファンドランド) ，ルイジアナ，ケープブレトン島，プリンスエドワードアイランドに，フランス植民地が存在した。 13年のユトレヒト条約でアカディアとプラセンシアが，63年のパリ条約でケベック，ケープブレトン島，プリンスエドワードアイランドがイギリス領となり，1803年にルイジアナ地方がアメリカの手に渡って，ニューフランスは北アメリカ大陸から姿を消した。ニューフランスの核は，1608年のケベック植民地であった。同植民地の生みの親は，S.シャンプランであり，彼個人の植民地建設への意欲はめざましいものであったが，植民地の発展は難航した。 27年フランス本国の宰相リシュリューが「ニューフランス会社」を創設し，植民地経営をまかせたが，会社は毛皮交易による利益追求にのみ熱心で，入植者もふえず，植民地の自活もおぼつかなかった。その結果 63年フランス本国政府はニューフランス会社への特許状を廃止し，植民地を国王の直轄地とした。そのためニューフランスにはフランス本国と同様の政治制度，経済制度が施行されることになる。ニューフランスの最も繁栄した時代は，フロンテナク総督 (在任 1672～82，89～98) ，F.ラバル司教 (在任 74～88) ，J.タロン地方長官 (在任 65～68，70～72) がケベックに赴任した 17世紀後半であった。彼らは三者三様に植民地の発展に非常な貢献をみせたが，ニューフランスの経済はあくまで毛皮交易に依存していた。その結果探検が盛んとなり，ミシシッピ川を上流から河口へ下降したのもフランス人 R.ラ・サールで，沿岸をルイ 14世に献じてルイジアナと命名した。しかし，毛皮交易網が奥地へ拡大するにつれ，ヨーロッパで当時対立抗争を繰返していたイギリスとフランスは，北アメリカにおいても衝突，その最大にして最後の戦闘で 1759年にケベックが，60年にモントリオールが陥落し，ニューフランスはイギリスの手に渡った (→フレンチ・アンド・インディアン戦争 ) 。しかし 158年間に及んだニューフランス時代は，現在もカナダ総人口の3分の1を占めるフランス系カナダ人の記憶に受継がれており，ケベック独立問題などでおりに触れ顕在化している。

出典　ブリタニカ国際大百科事典小項目事典ブリタニカ国際大百科事典小項目事典について　情報

<<: New Brunswick [Province] - New Brunswick

>>: Newfoundland [species] (English spelling)