Newcastle upon Tyne

Japanese: ニューカスル･アポン･タイン（英語表記）Newcastle upon Tyne

An industrial city and capital of County Tyne and Wear in the northeast of England, United Kingdom. The city's name comes from the castle built here in 1080 by Robert II, the eldest son of William the Conqueror. Abbreviated as Newcastle. Population 283,000 (1995). Located on the left bank of the lower Tyne River, it has a river port and developed as a coal shipping port for the Northumberland coalfields from the 13th century. After the Industrial Revolution, shipbuilding was the main focus, and glass, steel, chemicals and other industries were developed, forming the Tyneside Industrial Zone along with Gateshead on the opposite bank and South Shields downstream.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

イギリス，イングランド北東部，タイン･ウィア州の工業都市で州都。地名は1080年にウィリアム征服王の長男ロバート2世がこの地に築城したことに由来する。略称ニューカスル。人口28万3000(1995)。タイン川下流左岸に位置して河港を有し，13世紀からノーサンバーランド炭田の石炭積出港として発展した。産業革命後は造船を中心に，ガラス，製鉄，化学などの工業化が進展し，対岸のゲーツヘッドや下流のサウス･シールズなどとともにタインサイド工業地帯を形成している。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle

>>: Newcastle (English spelling)