Touhiren - Touhiren

Japanese: トウヒレン - とうひれん

A genus of the Asteraceae family that is widely distributed in the Northern Hemisphere, consisting of about 400 species. Most species grow in the mountainous regions of East Asia, with 25 species in Japan. The "hiren" in "touhiren" is the Japanese kanji name used for the Japanese thistle, but the origin of the "tou" is unclear. Due to the difficulty of classification, names such as "higotai" and "azami" are used confusingly across several closely related genera. In the past, "touhiren" referred to S. tanakae Fr.et Sav.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

北半球に広く分布するキク科の1属で，約400種からなる。大部分の種は東アジアの山岳地帯に生育し，25種が日本にある。トウヒレンの〈飛廉〉はヒレアザミに用いられた日本の漢字名であるが，トウの由来はよくわかっていない。分類が困難なこともあって，〈ヒゴタイ〉〈アザミ〉などの名が，いくつもの近縁属にわたって混乱して使用されている。　古くはトウヒレンはセイタカトウヒレンS.tanakae Fr.et Sav.を指していた。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Crimes related to theft, etc.

>>: Signpost - Dohyo