Soviet-Mongolian Friendship Treaty - Soviet-Mongolian Friendship Treaty

Japanese: ソビエト･モンゴル友好協定 - ソビエトモンゴルゆうこうきょうてい

An agreement concluded in Moscow in November 1921 between the Russian Soviet Government and the Mongolian People's Government. It is often mistakenly called the Treaty. After the Mongolian Revolution succeeded in July 1921 with the help of the Soviet Union, a Mongolian delegation went to the Soviet Union and concluded an equal treaty between the two nations, renouncing the previous unequal arrangement between Russia and Mongolia (autonomous government) and recognizing each other as the only legitimate government. The treaty also prohibited any actions aimed at the overthrow of the other country within the country, thus legally establishing the Soviet position towards Mongolia.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

1921年11月，モスクワでソビエト･ロシア政府とモンゴル人民政府間に結ばれた協定。しばしば誤まって条約といわれる。21年7月ソビエトの援助のもとモンゴル革命が成功すると，モンゴル代表団はソビエトへ赴き，旧来のロシア･モンゴル(自治政府)間の不平等取決めを破棄するとともに，相互を唯一の合法政権として承認した平等な国家間協定を締結した。また協定では相手国の打倒をめざすいっさいの行動が国内でおこなわれることを禁止し，これによりソビエトはモンゴルに対する自己の立場を法的に確立した。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Soviet Union - Towering Tower (English spelling) Советский Союз/Sovetskiy Soyuz

>>: Soviet Literature - Soviet Literature