Shunkei lacquerware

A type of lacquer technique in which the surface of the lacquerware base is dyed yellow or red and then coated with transparent lacquer. The purpose is to make the grain pattern of the wood visible through the lacquer film. Its origins date back to the Nara period with red lacquer, which was a technique in which the wood was dyed with sappan and then coated with transparent lacquer. One of the relics is the red lacquer design ayatsuki sushi cabinet in the Shosoin Repository. The name Shunkei-nuri comes from a lacquering technique invented by the lacquerer Shunkei of Sakai (Osaka Prefecture) during the Oan era (1368-1375), and this technique spread throughout the country as Sakai Shunkei. For this reason, some Shunkei are named after the place where they are grown, such as Hida Shunkei (Takayama city, Gifu prefecture), Noshiro Shunkei (Akita prefecture), Awano Shunkei (Ibaraki prefecture), Kiso Shunkei (Kiso town, Nagano prefecture), and Ise Shunkei (Mie prefecture). Today, only the names of Shunkei, Yoshino Shunkei, and Nikko Shunkei remain.

Shunkei lacquerware has subtle differences in color tone that are characteristic of each region, and is broadly divided into two types: yellow and red. Yellow Shunkei (colored with rosy yellow, gardenia, kihada, auramine, and thioflavin) and red Shunkei (colored with red iron, vermilion, crimson, scarlet, and fuchsin). Traditional methods use natural dyes, while modern products use chemical dyes.

[Goka loyal retainer]

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

漆器の素地(きじ)の表面を黄または赤に着色したうえ、透漆(すきうるし)で上塗りする漆工技法の一種。木地の木目模様を、漆膜を透かしてよく見せることが目的である。その起源は奈良時代の赤漆(せきしつ)で、これは木地を蘇芳(すおう)で染めた上に透漆を塗る技法であった。遺品に正倉院の赤漆文欟木厨子(あやつきずし)があげられる。春慶塗という名称は、応安(おうあん)年間（1368～75）に堺(さかい)（大阪府）の漆工春慶が考案した漆塗り技法によるもので、この技法が堺春慶として全国各地に伝わり広まった。そのため、土地の名を冠した名称があり、飛騨(ひだ)春慶（岐阜県高山市）、能代(のしろ)春慶（秋田県）、粟野(あわの)春慶（茨城県）、木曽(きそ)春慶（長野県木曽町）、伊勢(いせ)春慶（三重県）があげられ、堺春慶、吉野春慶、日光春慶などは今日では名のみ残している。

　春慶塗は産地によってそれぞれ特色のある微妙な色調の相違がみられ、黄と赤の2系統に大別される。黄春慶（石黄、支子(くちなし)、黄蘗(きはだ)、オーラミン、チオフラビンで着色）と赤春慶（鉄丹、朱、洋紅、スカーレット、フクシンで着色）であり、伝統的技法では自然染料を、近代的製品では化学染料を用いている。

［郷家忠臣］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例