"Kinponchikushokinen" - "Kinponchikushokinen"

…It contains legends that do not appear in traditional historical texts, such as that King Qi of the Xia Dynasty murdered Yi, and that Yi Yin of the Yin Dynasty was killed by Taijia. The traditional text, the so-called “Modern Bamboo Annals,” has been edited by later authors and is therefore unreliable. Therefore, several scholars have attempted to reconstruct the “old version” from quotations in this book from before the Tang and Song Dynasties. Wang Guowei’s “Collection and Coding of the Old Bamboo Annals” is one such result. …

*Some of the terminology used in the "Konhon Takesho Chronicle" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…夏の啓王が益を殺害したとか，殷の伊尹（いいん）が太甲に殺された等の，伝統的な史書にはみえない伝説をとどめる。伝承されてきたテキスト，いわゆる《今本竹書紀年》には後人の手が入っていて信頼性に欠け，それゆえ，唐･宋以前のこの書物の引用文から〈古本〉を復元しようとする作業がいく人かの学者によってなされている。王国維《古本竹書紀年輯校》がそうした成果の一つである。…

※「《今本竹書紀年》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報