Weaving - Hataori

Japanese: 機織 - はたおり

〘Noun〙① The act of weaving cloth on a loom. Also, the person who weaves cloth. ※The Seventy-first Artisan Poetry Contest (around 1500), verse 4 "Weaving cloth. Akoyao. Kuda mo tekoyo" ② An old name for the insect "kirigirisu (cricket)". [Season: Autumn] ※Makura (end of the 10th century), verse 43 "Insects are bell crickets. Higurashi. <abbreviated> Hataori" ③ Another name for the insect "shouryoubatta (spirit locust)". [Haiku, Revised Getsurei Hakubutsusen (1808)]

Weaving

〘 noun 〙 To weave cloth on a loom . To weave cloth on a loom. Hataori. ※Kuwana Kenshishu (1704) Volume 3: Cricket (Matsunaga Shozo) " _The lazy woman was _so surprised that she had to worry _about weaving cloth. _In the _field she went _to bed and recited a verse."

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘名〙① 機で布を織ること。また、その人。※七十一番職人歌合（1500頃か）四番「機織。あこやう。くだもてこよ」② 昆虫「きりぎりす（螽蟖）」の古名。《季・秋》※枕（１０Ｃ終）四三「虫はすずむし。ひぐらし。〈略〉はたおり」③ 昆虫「しょうりょうばった（精霊飛蝗）」の異名。〔俳諧・改正月令博物筌（1808）〕