Kisaku Shindo

Japanese: 喜作新道 - きさくしんどう

…It is located at the midpoint of the Northern Alps Omote Ginza traverse route, and is also the branching point of the traverse route to Jonen-dake, so it is visited by many climbers every summer. The ridge path that leads to Yari-ga-take via Akaiwa-dake in the south was opened in 1923 by the famous guide Kisaku Kobayashi of Maki, Hotaka-cho, and is called the Kisaku New Trail. [Masato Ito] …

From the Hida Mountains

...Birds such as the rock lark, the ptarmigan, and the blue-and-white flycatcher are often seen, and other animals such as stoats, Tohoku hares, Japanese macaques, Japanese serows, and Asiatic black bears also live here. There are several traverse routes, including the Omote Ginza traverse route (Kisaku Shindo) that runs from Mt. Yari to Mt. Tsubame via Mt. Otenjo, the Ura Ginza traverse route from Mt. Yari to Mt. Harinoki via Mt. Mimata Renge and Mt. Noguchi Goro, and the traverse route from Mt. Yari to Mt. Hotaka. For information on the main mountains, please refer to the respective entries.

*Some of the terminology that refers to "Kisaku Shindo" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…北アルプス表銀座縦走路の中間点に位置し，また常念岳方面への縦走路の分岐点にもあたり，毎夏の登山者が多い。南の赤岩岳を経て槍ヶ岳へ至る尾根道は，1923年穂高町牧の名ガイド小林喜作によって開かれ，喜作新道と呼ばれている。【伊藤真人】。…

【飛驒山脈】より

…また鳥類ではイワヒバリ，ライチョウ，ルリビタキなどが多く見られるほか，オコジョ，トウホクノウサギ，ニホンザル，カモシカ，ツキノワグマなども生息している。　縦走路には，槍ヶ岳から大天井岳を経て燕岳に至る表銀座縦走路(喜作新道)，槍ヶ岳から三俣蓮華岳，野口五郎岳などを経て針ノ木岳に至る裏銀座縦走路，槍ヶ岳から穂高岳に至る縦走路などがある。　なお，おもな山岳については各項目を参照されたい。…

※「喜作新道」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: Weather Calendar - Kisakureki

>>: Kisakimachi