Supervisor - Kanto Kyuin

…When a petition is filed, the court will, if necessary, appoint a certified public accountant or other inspector to investigate, and if it finds that there is a possibility of reconstruction, it will decide to start the reorganization. Prior to this, it can suspend other procedures such as compulsory execution, and can take provisional measures, including the appointment of a supervisor (Commercial Code Articles 383 and 386). Unlike corporate reorganization, the execution of secured interests cannot be suspended before the procedure begins. …

*Some of the terminology that refers to "supervisors" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…申立てがあると裁判所は，必要があれば公認会計士などを検査役に選任して調査させ，再建の見込みがあると認めれば整理開始の決定をする。これに先立って，強制執行等他の手続を中止させることができ，また監督員の選任を含む保全処分ができる(商法383,386条)。会社更生と異なり，担保権実行は手続開始前には中止できない。…

※「監督員」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報