Kazaori Eboshi - Kazaori Eboshi

Japanese: 風折烏帽子 - かざおりえぼし

〘Noun〙 (meaning an eboshi hat that has been folded by the wind) An eboshi hat with the peak folded diagonally to the left or right. The left fold is for the jige , and the right fold is for the retired emperor when wearing kariginu. In the early modern period it was made formally from paper, with wrinkles and a black lacquer coating. Hire-eboshi (flat eboshi hat) . Kazaori. *From Kurumayahon Nohkyoku, Soshiarai Komachi (around 1570): "Each person asked Komachi to perform a dance, and they all stood up and asked her to wear a flower-covered eboshi hat with a wind-broken eboshi."

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘名〙 (風で吹き折られた形の烏帽子の意) 頂辺の峰(みね)の部分を左または右に斜めに折った烏帽子。左折りを地下(じげ)の料とし、右折りを狩衣着用の際の上皇の料とする。近世は紙製で形式化し、皺(しぼ)を立てて黒漆塗とする。平礼烏帽子(ひれえぼし)。かざおり。※車屋本謡曲・草子洗小町（1570頃か）「小町に舞をそうせよと、各(おのおの)立より花のうちぎぬ、風折烏帽子をきせ申し」

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

<<: Gazaca - Gaza

>>: Wind Sound