Upper bag - Uwazutsumi

Japanese: 上包 - うわづつみ

〘noun〙① Something that covers the top of something. Also, the act of covering and wrapping. Wrapping. [Kanchiin Honmyōgishō (1241)] *Haiku poem by Aonegamine (1698), Jitsutoku Hatsuben: "For the outer wrapping of rice cakes given to the nobles and officials, the family name is written on a ginkgo leaf and sandwiched between mizuhiki paper string." ② Paper used to wrap the top of a letter. Uwamaki. *Genji (c. 1001-14), Miotsukuri: "The uwatsurumi is shown off and presented." ③ A covering for books. A book case . Fumaki.

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘名〙① 物の上をおおい包むもの。また、おおい包むこと。包装。〔観智院本名義抄（1241）〕※俳諧・青根が峯（1698）自得発明弁「公卿百官へ給ふ餠の上包に、銀杏の葉に名字を書て、水引にはさみて」② 書状の上を包む紙。うわまき。※源氏（1001‐14頃）澪標「うはつつみばかりを見せたてまつらせ給ふ」③ 書物を包むおおい。書物の帙(ちつ)。ふまき。

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

<<: Upward release - Upward release

>>: Rumor - Rumor