The Road to Space Flight

…Although his research was not recognized as fantasy at the time, he published the results of his research in 1923 as “Rockets into Planetary Space.” This work, along with “The Road to Space Flight” published in 1929, showed his profound insight, and even predicted the emergence of ion rockets at that time. He was an advisor to the German Space Travel Society, which was founded in 1927, and it was there that he met W. von Braun, who was one of his assistants at the time. …

*Some of the terminology used in "The Road to Space Flight" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…研究は当時空想として認められなかったが，彼はその成果を1923年《惑星空間へのロケット》として出版した。これは29年に出版された《宇宙飛行への道》とともに彼の深い見識を示したものであり，その当時イオンロケットの出現をも予測していたほどである。彼は1927年に設立された〈ドイツ宇宙旅行協会〉の顧問であったが，そこで当時助手の一人であったW.vonブラウンと出会っている。…

※「《宇宙飛行への道》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報