Seal - Insuru

Japanese: 印 - いんする

[1] 〘Other variants〙 in/su 〘Other variants〙 (formerly also called "inzu")① To press a seal or shape. ※Haiku, Buson Kushu (1784), Autumn: "A line of geese imprint the moon on the hillside." [Old Book of Tang, Official Records, Vol. 3]② To leave a mark made with some force or other. To make a mark. ※Shobogenzo (1231-53), Merits of becoming a monk: "If you shave your head and dye your clothes, even if you do not keep the precepts, you will be imprinted as a mark of supreme nirvana."※I Am a Cat (1905-06), Natsume Soseki, Volume 9: "The inscription of the smallpox scar on my face." [Xue Zhaoyu, Kankei Saji]③ To cast the shadow or light of one thing onto another. Also, to make a strong impression on people's minds. ※Devil (1903)〈Kunikida Doppo〉5 "Because I have never felt such a pure and clear impression in my heart as at this time." 〔Fan Chengda - Heijutsu Dengu Sutai Shi〕④ To strongly impress teachings on someone. ※Nichiren's writings - Treatise on the Protection of the Nation (1259) "In addition to the sacred teachings of his lifetime, the Buddha's seal is _{the teaching} of _Kashyapa _and this law _{is one} ." [2] [Independent variable] In/su [Independent variable] ① To leave a mark where a certain force has been applied. To make a mark. ※Shikawa Iriumi (before the 17th century)8 "The marks left by his playing in the moss are visible." ② The shadow or light of one thing appears on another thing. ※Nature and Life (1900) by Tokutomi Roka, Shonan Zappi: "When the monks swim in a group, their shadows flicker and make a mark on the bottom." ③ Buddhist words. The minds of teacher and student are in agreement. They attain enlightenment. ※Kuka Nichiyo Koujutsu Ryakushu - May 2, 1377 (Eiwa 3 ) : "The Great Master Koyasan _{once said in} _Zen Buddhism, "With the Buddha's heart in _{the Western} Heaven, _one mudra and _one Buddha's heart in the _Eastern Land."

In [stamp]

〘noun〙① Seal . Letters or figures are carved into wood, horn , minerals, metal, etc., and then ink or ink is applied to them and they are pressed onto documents etc. as a mark of an individual, official position, organization, etc. Stamp. Seal. Seal shape. Seal. ※Shoku Nihongi - Keiun 4th year (707), March Koushi " _Two iron seals were given to 23 _provinces including Settsu and Ise. _One seal _{was sent} to the farm and _one calf." [Shiji - Liu Hou Shijia]② Sign. Symbol. ③ (mudrā, a translation of mutara, meaning sign) A specific shape shown by the fingers of a Buddha statue. The type of shape shows the enlightenment or vow of the Buddha or bodhisattva. In esoteric Buddhism, when monks meditate on the principal image and chant incantations, they make various shapes with their fingers. Also, the shapes. Mudra. Mudra. → Making a seal or forming a seal. ④ A seal of a famous person used on a lid rest for tea ceremony. [ Nanpo -roku (late 17th century)] ⑤ An abbreviation of "India". [Additional notes] In ancient China, the seal used by the emperor was called " ji " and the seal used by ministers was called "in."

Kane [stamp]

〘Noun〙 A branding mark that is stamped on the thighs of cows and horses. It represents the owner, the place of breeding, the rank of the animal, etc. Depending on the shape, it is called Kotoji (Piercing of a harp), Iori (Clover) , Sparrow, Meyui ( Meyui) , Wachigai (Ring) , Hikiryo (Double-headed), Yotsumeyui (Four-eye knot) , Maru (Maru) , Togari (Distant wild goose), and Shishibue (Deer whistle) . Rakuin. Kaneyaki . Kanayaki. *Shakuso Orai (1439-64) "These marks are for the deer whistle in the north, the flying sparrow in the south, and among these the folded-winged sparrow and the little sparrow are _especially _suitable _for admiration."

Mark [Stamp]

〘Suffix〙 Used to express a person's name or thing in a roundabout way by adding the latter half of a word to an abbreviated form. Originally, it was a phrase used among people of knowledge in the early modern period. "Wa-jirushi" and "Fu-jirushi", etc. ※Ukiyo-zoshi, Seken-zamurai-hi-kishitsu (1771), 3 "Yo-in yori Ono-dono-e" ※Ninjyo-hon, Shuniro-bai-ko-homi (1832-33), later "When it comes to the red seal, it's really foolishness"

In-su [stamp]

〘Self-Other Change〙 ⇒Insuru (Seal)

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

[1] 〘他サ変〙いん・す〘他サ変〙 (古くは「いんず」とも)① 印や型を押す。※俳諧・蕪村句集（1784）秋「一行の雁や端山に月を印す」〔旧唐書‐職官志・三〕② ある力などを加えたしるしを残す。あとをつける。※正法眼蔵（1231‐53）出家功徳「剃髪染衣すれば、たとひ不持戒なれども無上大涅槃の印のために印せらるるなり」※吾輩は猫である（1905‐06）〈夏目漱石〉九「吾が顔に印せられる痘痕の銘」〔薛昭薀‐浣渓沙詞〕③ 物の影や光などを他の物の上に投げかける。また、人の心に強い印象を与える。※悪魔（1903）〈国木田独歩〉五「此時ほど我心に其清くして澄たる、意味ありげなる趣を印(イン)したことはないからである」〔范成大‐丙戌登姑蘇台詩〕④ 教えなどを人に強く吹きこむ。※日蓮遺文‐守護国家論（1259）「一代聖教之外仏印_二迦葉_一伝_二此法_一」[2] 〘自サ変〙いん・す〘自サ変〙① ある力の加わったしるしが残る。あとがつく。※四河入海（１７Ｃ前）八「屐をはいて遊だあとが苔に印して有ぞ」② 物の影や光が他の物の上に現われる。※自然と人生（1900）〈徳富蘆花〉湘南雑筆「カイヅは隊をなして〈略〉水を游(およ)げば、其影ちらちらと底に印(イン)せり」③ 仏語。師と弟子の心が一致する。会得開悟する。※空華日用工夫略集‐永和三年（1377）五月二日「高野大師嘗印_二禅宗_一曰、以_二西天仏心_一印_二東土仏心_一」

いん【印】

〘名〙① 判(はん)。木、角(つの)、鉱物、金属などに文字や図形を彫刻し、それに墨や印肉を付けて、文書などに押し、個人、官職、団体などのしるしとするもの。はんこ。印判。印形。印章。おしで。※続日本紀‐慶雲四年（707）三月甲子「給_二鉄印于摂津伊勢等廿三国_一。使_レ印_二牧駒犢_一」〔史記‐留侯世家〕② しるし。記号。③ (mudrā 牟陀羅の訳語。標識の意) 仏像の手指の示す特定な形。その種類によって仏、菩薩の悟りや誓願の内容が示される。密教では僧が本尊を観念し呪文を唱える時に、指でいろいろな形をつくること。また、その形。印相。印契。→印を作る・印を結ぶ。④ 茶道の蓋置(ふたおき)に用いた、名士の印章。〔南方録（１７Ｃ後）〕⑤ 「インド（印度）」の略。[補注]①は、古く中国では、天子の用いるものを「璽(じ)」、臣のものを「印」として区別した。

かね【印】

〘名〙牛や馬の股におす焼き印。飼い主、飼育地、品位などを表わす。その形によって、琴柱(ことじ)、菴(いおり)、雀、目結(めゆい)、輪違(わちがい)、引両(ひきりょう)、四目結(よつめゆい)、丸、遠雁(とおがり)、鹿笛(ししぶえ)などの名がある。らくいん。かねやき。かなやき。※尺素往来（1439‐64）「其印(カネ)鹿笛者北方、飛雀者南方、此内羽折雀・小雀、殊可_レ有_二御賞翫_一候」

じるし【印】

〘接尾〙人名や事物を表わす、ある語の後半を略した形に付けて、その人や物を遠まわしに表現するのに用いる。元来、近世の通人の間に用いられた言い方。「ワじるし」「フじるし」など。※浮世草子・世間侍婢気質（1771）三「与印よりおのぶどのへ」※人情本・春色梅児誉美（1832‐33）後「丹印(たんジルシ)にかかるとまことに愚智だョ」