Understanding - Irige

…After a certain period of time, according to regulations, an official is demoted and reappointed to a certain rank. (3) To be understood as: An official is dismissed from office for reasons other than performance evaluation or crime. Examples include "chishi" when the official is old, "koman" when the period of replacement is over, "haikan" when an official title is abolished, "shoin" when the personnel of an office are reorganized, "chuzai" when one must provide for one's parents due to old age or illness, "soso" when one has lost a parent, and "kankai" when one has been ill for 120 days. …

*Some of the terminology explanations that mention "understanding" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…一定の期間を経た後，規定によりなん等か官位を降して再叙任する。(3)以理解　官人が勤務評定の成績や犯罪によらず，そのほかの理由により官を解かれること。本人の老齢による場合の〈致仕（ちし）〉，交替すべき年限が満ちた場合の〈考満〉，官名が廃された場合の〈廃官〉，官庁の人員が整理された場合の〈省員〉，父母の老病により侍養すべき場合の〈充侍〉，父母の喪に遭った場合の〈遭喪〉，本人が病気をして百二十日を経た場合の〈患解〉などがある。…

※「以理解」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報