Transfer of marriage - transfer of marriage

...The term "registration" as used under current law is usually explained as having two types. The first is when a newborn child is registered in the mother's or parents' family register based on a birth notification (this is called "original registration"). The second is when the parties are registered in a different family register from their previous one due to a change in status under family law caused by a notification of marriage, adoption, divorce, or dissolution of a marriage (this is called "transfer registration"). However, the most clear definition of "registration" in the text is the registration that accompanies "a change in the child's surname" (Civil Code Article 791) (Family Registration Act Articles 98 and 99). ...

*Some of the terminology explanations that refer to "transferable marriage" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…現行法上の用語としての入籍には，次の2種があると通常は説明されている。第1は，生まれた子が出生届に基づいて母ないし父母の戸籍に登載されること(これを原始的入籍という)，第2は，婚姻，養子縁組，離婚，離縁などの届出による親族法上の身分変動にともない，当事者が従前の戸籍から別の戸籍に登載されること(これらを移転的入籍という)である。しかし条文上，もっとも明確に〈入籍〉と規定されているのは，〈子の氏の変更〉(民法791条)にともなう入籍である(戸籍法98,99条)。…

※「移転的入籍」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報