Itakura - Itakura

...They are often seen near human settlements throughout the year. They are known in the local dialect as Nokibano-obasan, Yumunduri, and Itakura (Itako or Itako, a small bird that talks as if it was there), because they are eloquent and sing well. They prey on harmful insects, but they are also pests that swarm around crops, causing great damage and threatening the lives of farmers.

*Some of the terminology explanations that mention "Itakura" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…四季を通じて人里近くによく見られる。口達者によくさえずる小鳥だというので，ノキバノオバサン，ユムンドゥリ，イタクラ(いたこまたはいたかのようによく物をいう小鳥)などの方言で呼ばれる。害虫を捕食する反面，農作物に群がって甚大な被害を与え，農民生活を脅かす害鳥でもある。…

※「イタクラ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報