Abnormal day - Ijyoubi

...And this was named Singularität, or singularity in English. In Japan, this was originally called an abnormal day. In Japan, it has been known since ancient times that there are such days, such as the return of cold weather and the farewell frost on the 88th night (around May 2nd or 3rd). ...

*Some of the terminology explanations that refer to "abnormal days" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…そして，これをSingularität，英語ではsingularityと名付けた。日本では，もとはこれを異常日といった。日本でも古くから寒の戻り，八十八夜(5月2～3日ころ)の別れ霜など，このような日があることは気づかれていた。…

※「異常日」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報