Aggregard - Aggregard

...Between the plantation owners and the slaves were free people of mixed race such as mulattos and ex-slaves, who played a role in controlling the slaves. The development of independent self-employed farmers is mainly a 20th century phenomenon, and before that, farmers who were highly dependent on the plantation owners, called agregados or labradors, lived within the plantation territories and performed various roles on the farm while working as farmers. All of these various people were strongly connected to the plantation owners through a relationship of patronage and subordination, and the compadre system played a major role in this. ...

*Some of the terminology explanations that mention "Agregard" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…農場主と奴隷の中間にムラートなど混血の自由人，元奴隷などがいて，奴隷を統制する役割を担っていた。独立自営農の発達はおもに20世紀の現象で，それ以前にはアグレガードとかラブラドールと呼ばれる農場主への依存性の高い農民がプランテーション領地内に居住していて，農業を営みながら農場への多様な役割を果たしていた。以上のさまざまな人々はみな農場主と庇護奉仕，支配従属の関係で強く結ばれていて，これにはやはりコンパドレ制が大きな役割を果たしていた。…

※「アグレガード」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報